法語(yǔ)學(xué)習(xí)之現(xiàn)在分詞與副動(dòng)詞的知識(shí)點(diǎn)匯總

一、現(xiàn)在分詞

    現(xiàn)在分詞只是看起來(lái)用法比較復(fù)雜，其實(shí)非常簡(jiǎn)單。耍流氓的說(shuō)，現(xiàn)在分詞幾乎能=qui+動(dòng)詞。

    構(gòu)成：第一人稱復(fù)數(shù)詞根+ant

    比如，parler，直陳式現(xiàn)在時(shí)的nous的變位是parlons。去掉詞尾-ons，剩下的parl-就是咱們的詞根。parl+ant=parlant，就是我們的現(xiàn)在分詞啦！

    那么現(xiàn)在分詞都有什么用呢？總體來(lái)說(shuō)有4種用法。

    1. 相當(dāng)于形容詞性從句：Nous avons besoin dun employé connaissant la situation du marché. (=qui connaisse la situation du marché)

    2. 用作同位語(yǔ)，相當(dāng)于副詞性從句，表示時(shí)間，原因，讓步、條件等 : Ayant peu ou pas dargent, ils forment des groupes réunis autour dun chef pour voler une moto ou une auto. (= comme ils ont peu ou pas dargent)

    3. 相當(dāng)于并列句 : Le chirurgien ouvrit la porte, entrant dans la clinique. (= et entra dans la clinique)

    4. 構(gòu)成獨(dú)立成分（即有自己獨(dú)立的主語(yǔ)），也稱絕對(duì)分詞從句，相當(dāng)于副詞性從句。它通常主語(yǔ)句首，被一個(gè)逗號(hào)和句子的其他成分隔開(kāi)。比如：La pluie ne cessant pas, jai décidé de rester à la maison. (=comme la pluis ne cesse pas)

二、副動(dòng)詞

    副動(dòng)詞的構(gòu)成：en+現(xiàn)在分詞

副動(dòng)詞的用法：

    副動(dòng)詞作為動(dòng)詞，只有主動(dòng)概念，它表示和主語(yǔ)謂語(yǔ)同時(shí)發(fā)生的動(dòng)作，其施動(dòng)者為主句主語(yǔ)，無(wú)人稱和數(shù)的變化。

1. 在一個(gè)動(dòng)作、事件的發(fā)生過(guò)程中（副動(dòng)詞此時(shí)勾勒主句動(dòng)作的背景），發(fā)生的另外一個(gè)動(dòng)作。譯為“……時(shí)，做……”。

    Ex : En cherchant des chataignes, jai trouvé un champignon. 

2. 強(qiáng)調(diào)兩個(gè)同步發(fā)生或進(jìn)行的動(dòng)作或者事件，譯為“邊……，邊……”。

    Ex : Il marchait en lisant son journal.

3. 作為副詞可以表示：方式、對(duì)立、讓步、條件、假設(shè)、原因、時(shí)間。

    Ex: Fanny a aper?u Pierre en sortant de la gare. 

4. tout + en + 現(xiàn)在分詞

    強(qiáng)調(diào)時(shí)間的同時(shí)性，或者讓步，對(duì)立，使主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞和副動(dòng)詞更加緊密連接。

    Ex: Il fuit tout en criant au secours. 他一邊逃跑，一邊喊救命。

5. rien que + 副動(dòng)詞，表示強(qiáng)化。強(qiáng)調(diào)只要用副動(dòng)詞所表示的方法，就足以獲得預(yù)期的結(jié)果。

    Ex: Rien quen la voyant jai compris quelle était en colère.只要看一下她，就知道她在生氣。

6. 副動(dòng)詞可以和半助動(dòng)詞aller配合使用，表示動(dòng)作的漸進(jìn)和延續(xù)。

    Sa vue va en saffaiblissant. 他的視力日漸衰弱。

7. 固定搭配

    chemin faisant 在路上

    strictement parlant 嚴(yán)格來(lái)說(shuō)

    ce disant = en disant cela,……

    ce que voyant= en voyant cela,……

    有些副動(dòng)詞已經(jīng)成為固定結(jié)構(gòu)，但無(wú)介詞en。

    本文由賦能網(wǎng)長(zhǎng)春新通留學(xué)專(zhuān)屬課程顧問(wèn)整理發(fā)布，更多中介機(jī)構(gòu)歡迎關(guān)注賦能網(wǎng)法語(yǔ)培訓(xùn)頻道或添加老師微信：4008-569-579